آقای "برنر"که با بیماری سردرد میگرن درگیر است روزی مقدار زیادی از مسکن های قوی را یکجا استفاده میکند که همین مسئله موجب از دست دادن اختیار خود و در نهایت شلیک گلوگه به سر خود میشود و خوشبختانه جان سالم به در میبرد اما حالا دچار توهمات شده و ...

رئیس پلیس جوان، ساندرا مور، با حسی بد به زادگاهش گراتس بازمی‌گردد. او به همراه رئیس جدیدش، ساشا برگمان، مامور می‌شود تا راز مرگ روزنامه‌نگاری را کشف کند که قصد داشت مقاله‌ای درباره سوءاستفاده از مقام و خویشاوندسالاری بنویسد.

لهستان، سال ۱۹۴۳: یک زوج غیرمنتظره، یک زندانی اردوگاه کار اجباری و یک سروان در سازمان بدنام اس‌اس هیتلر، خود را از لاشه یک هواپیمای سقوط‌کرده اس‌اس نجات می‌دهند. این دو به طرز عجیبی با یکدیگر آشنا به نظر می‌رسند و ابعاد رابطه خارق‌العاده آن‌ها به شکلی هیجان‌انگیز آشکار می‌شود.

سیمون برنر، کارآگاه سابق که در دهکده‌ای کوهستانی و آرام در اتریش زندگی می‌کند، از شغل خود در زمینه توقیف خودروهای اقساطی خسته شده و راهی سفری طولانی به حومه شهر می‌شود. اما طولی نمی‌کشد که او درگیر دنیای پیچیده و پرپیچ‌وخم ساکنان محلی شهری می‌شود که در ظاهر آرام به نظر می‌رسید.